shake up

英 [ˈʃeɪk ʌp]

美 [ˈʃeɪk ʌp]

彻底调整，重组，改革（组织、机构、行业等）; 使震动; 使激动; 使心烦意乱

柯林斯词典

• See also:The government wanted to reform the institutions, to shake up the country...Shareholders are preparing to shake things up in the boardrooms of America.shake-up
• PHRASAL VERB 使震动;使激动;使心烦意乱
  If youare shaken uporshook upby an unpleasant experience, it makes you feel shocked and upset, and unable to think calmly or clearly.
  1. The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday...
     昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来,受惊了。
  2. He was in the car when those people died. That really shook him up...
     那些人死的时候他正在车里，当时他真是吓坏了。
  3. He said that the accident had left her a bit shook up, but she was going to be just fine.
     他说那场事故让她受了点惊吓，不过她会好起来的。

英英释义

verb

• make fuller by shaking
  1. fluff up the pillows
  Synonym:fluff upplump up
• change the arrangement or position of
  Synonym:agitatevexdisturbcommovestir upraise up
• stir the feelings, emotions, or peace of
  1. These stories shook the community
  2. the civil war shook the country
  Synonym:stimulateshakeexcitestir
• shock physically
  1. Georgia was shaken up in the Tech game
  Synonym:jarbump around
• shake
  Synonym:succuss
• organize anew
  1. We must reorganize the company if we don't want to go under
  Synonym:reorganizereorganise

双语例句

• They also want Congress to shake up the cabinet by putting more able ministers in the main portfolios.
  他们还希望国大党能够对内阁洗牌，在重要岗位任命更有能力的部长。
• If you can't think, go for a walk. it's important to give yourself time to unwind and let your subconscious mind do its work. a change of atmosphere is good for you and gentle exercise helps shake up the brain cells.
  如果你无法思考，那么去散散步吧。你需要给自己一些时间放松一下，并且让你的潜意识活动活动。改变一下环境对你是非常有益的，而轻松的运动则能帮助你活跃脑细胞。
• This firm needs radical changes across the board. The new president will shake up the company next week.
  这家公司需要全面彻底大改组.新董事长将在下周对该公司进行改组。
• Governments and regulators have begun trying to shake up the often supine relationships between investors and management.
  政府和监管机构已开始试图撼动投资者与管理层之间往往偏于懒散的关系。
• I want to shake up and warn all of you that developing insight has many obstacles.
  我要提醒并警告你们，修习内观会有许多障碍。
• A default could force Greece out of the eurozone and shake up European markets.
  债务违约会迫使希腊退出欧元区，给欧盟市场带来震动。
• You must shake up the medicine each time before you take it.
  每次服药前都必须把药摇匀。
• Here is a deal that is bound to shake up the global agricultural market.
  这是一起注定会震撼全球农产品市场的交易。
• If I were president obama, I'd be doing all I could to head off this prospect, offering some major new initiatives on the economic front in particular, if only to shake up the political dynamic.
  假如我是奥巴马总统，我会全力以赴避免出现这种局面，特别是在经济战线，我会提出一些新的重大举措，如果仅仅打破这些政治动力。
• Plans to shake up health, education and welfare are more radical and risky than has been widely understood.
  医疗、教育和福利体制的改革计划，比人们所普遍认为的更加激进风险也更大。